Svou šanci dát ti život, který si zasloužíš, jsem propásl.
Propustio sam šansu da ti dam život kakav zaslužuješ.
A kvůli tomuhle jsem propásl zápas.
Znaš li, propustio sam derbi, da bih došao ovamo.
Moc se omlouvám že jsem propásl ten oběd dneska šel jsem si koupit nějaké příslušenství pro můj foťák trvalo to strašně dlouho, neznal jsem přesně číslo...
Хеј, извини што нисам данас дошао на ручак. Узимао сам доле неку опрему за апарат, а изгледа да мораш да чекаш у реду целу вечност, пошто ти дају број.
Víte, kolikrát jsem propásl narozeniny a Vánoce v džungli? Abyste Vy mohl být v záloze?
Znaš li koliko sam roðendana i Božica propustio, pijuæi krv u džunglama i pustinjama, samo zato da bi se ti igrao rata?
Je mi líto, že jsem propásl naši schůzku... ale opravdu pro vás už nemohu víc udělat.
Žao mi je što sam propustio naš sastanak... ali zaista ništa više ne mogu uraditi za vas.
Ne, jen chci říct, že jsem propásl něco důležitého.
Ne, samo govorim da sam propustio nešto važno.
Nemůžu uvěřit, že jsem propásl tvůj pád z vodní věže.
Ne mogu da verujem da sam propustio tvoj pad s vodotornja.
Buď jsem byl v Jižní Americe dost dlouho, nebo jsem propásl konečný termín, to je fuk, ale chystám se udělat něco, co je důležitější.
Bez obzira što sam predugo bio u Južnoj Americi, ili što sam premašio rok ili šta god, ovo što æu uèiniti je daleko važnije.
To jsem propásl, obávám se, bratře.
Мислим да сам то пропустио, брате.
To mě mrzí, že jsem propásl.
Žao mi je što sam propustio to.
Trochu lituju toho, že jsem propásl první zápas.
Pomalo žalim što sam propustio prvu utakmicu.
Eleanor Waldorf dobývá další New Yorskou společnost, kterou jsem propásl.
"Eleanor Waldorf soire" je još jedna New York institucija koju æu propustiti.
Mrzí mě, že jsem propásl Velkou krizi.
Žao mi je što sam propustio Veliku krizu.
Je mi líto, že jsem propásl to vzrušení.
Žao mi je što sam propustio uzbudenja.
Takže za všechna ta baletní vystoupení, která jsem propásl, za všechny ty výstavy, na kterých jsem měl být...
I zbog svih audicija za balet i izložbi na kojima sam trebao biti...
Děti, tak jsem propásl univerzální holku od vedle kvůli klukovi od vedle.
I tako se ta jedinstvena devojka vezala za momka iz susedstva.
Nemůžu uvěřit, že jsem propásl, jak spolkl ten meč.
Ne mogu vjerovat da sam propustio gutanje maèa.
Nemůžu se dočkat, až uvidím všechen ten pokrok, který jsem propásl.
Ne mogu dočekati da vidim sva tehnološka postignuća koja sam propustio.
Dobře, ano, bylo špatné že jsem propásl Dobyvatelé, ale on se chová jak kretén, Lily.
Da, propustio sam Indijanu Džons juèe, ali on se ponaša kao kreten.
Promiň že jsem propásl ty Dobyvatelé.
Žao mi je što sam zeznuo sa Indijanom.
Skvělý. Už jsem propásl tři díly.
Odlièno, još jedan dan bez mušterija.
Promiň, že jsem propásl to první.
Oprosti što sam propustio prvi puta.
Hele, prvních 10 let tvého života jsem propásl.
Propustio sam prvih 10 godina tvog života.
Mrzí mě, že jsem propásl představení.
Izvinite što sam propustio predstavu. - Izvinite. - Izvinite.
1.8531451225281s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Propustio sam šansu da ti dam život kakav zaslužuješ. 